>
587—590集
大概内容是讲述,以前柱间跟斑的恩怨。柱间和斑还是孩子的时候,在各族之间互相争斗的时代中,柱间与斑相遇了,战争让他们从朋友变成了敌人。
在漫长激斗的最后,千手一族与宇智波一族终于握手言和,为了让梦想成为现实,他们开始建造村子,但事情并没有那么顺利,斑最后还是要跟柱间对抗…
为了守护村子,柱间打倒了身为朋友的斑,两人之间的战斗迎来了终结,之后希望知道何为村子、何为忍者而发问的佐助,被柱间告知忍者即为“忍耐之人”。佐助听完后,才觉得去帮助忍者联军。