“诸”在古汉语中有7个义项或用法，因为要与“之于”作比较，这里就只谈“诸”当合音词时的两个用法。
第一种：诸=之+乎，它就是代词+疑问语气词，解释为“……这（或它）吗”，如《孟子•梁惠王下》：“汤放桀，武王伐纣，有诸（有这事吗）”
第二种：诸=之+于，它又成了代词+介词，如“付诸东流”，直译：把它丢入向东流的江水中。
诸
“诸”字常见的用法有四种：一是“之于”的合昔，二是“之乎”’的合旨，二是用作“之”或“于”，四是表示多而不定之数。
1.“诸”是“之于”的合音词
“诸”用于动词和它的补语介宾词组的宾语间，等于“之于”。“之”是代词，是动词宾语“于”是介词，和“诸”字后面的词组成介宾词组作补语。从古音看，“诸”和“之”是双声，“诸”和“于”是迭韵，所以称为“之于”的合音词。例如：
京叛大叔段，段入于鄢，公伐诸鄢。(郑伯克段于鄢)
“公伐诸鄢”，等于“公伐之于鄢”，“之”是“伐”的宾语，指公叔段“于”是介词，与“鄢”组成介宾词组作补语，表示郑庄公到鄢地讨伐公叔段。
诸和之于的联系是，诸有之于的意思，如付诸行动，付诸东流等等诸和之于的区别是，诸还有很多别的意思例如诸位中的诸是各的意思表示面前指示词诸侯中的诸表示多的意思