者: 用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面，表示有此属性或做此动作的人或事物。
出于《鱼我所欲也》生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。（生命是我所想要的，（然而）我想要的有胜过生命的东西，所以不做苟且偷生的事。）
原文：
生，亦我所欲也义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。
生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。
如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者何不为也！
这些者，都可以统一翻译成“的”。读一读就理解意思了。如果是语文翻译，可以翻译成“的东西”。全句翻译为，（假使人们）所想要的有比活着更重要的。