当前位置:潮流轩>生活>心理>

粤语白话区别

潮流轩 人气:2.1W
粤语白话区别

粤语(广东话)是以广州话为代表的一种汉语方言,主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人社区。

在这些地区,人们称其为“白话”,港澳粤语和广州粤语,在语音上基本一致,只是由于历史的原因,港澳同胞使用更多的外语词.粤语没有统一的拼音方案,现今最常用的是香港语言学学会粤语拼音方案,简称粤拼(英文:Jyutping),是由香港语言学学会于1993年制定的粤语罗马化拼音转写方案, 其制定的目的在于以一套简单、合理、易学、易用的粤语语音转写方案来统一社会各界在粤语拼音使用上的混乱情况(不统一,不止一个版本)。

该拼音方案在大陆、港澳和海外都已被广泛采用

广东白话和粤语没区别。在中国大陆的粤语地区,口语上“话”是对粤语的专称,就像“闲话”是对吴语的专称一样,与白话的普通意义“通俗的语言”无关。在中国大陆的粤语地区,口语上“白话”是对粤语的专称,与白话的普通意义“通俗的语言”无关。

因为对普遍的中国人来说,白话是相对於文言来讲的,文言是古文,而白话则是日常说的、全国最通用的普通话。

但对广东人来说,普遍的“白话”、即书面语对他们来说,并非日常说的话。

TAGS:粤语 白话